les prix des moutons explosent à n’djamena : les ménages en difficulté face à l’inflation
Les ménages aux prises avec la flambée des prix avant l’Aïd el-Fitr
À l’approche de l’Aïd el-Fitr, les ménages expriment leur désarroi face à la hausse des prix, qui complique la célébration des festivités traditionnelles.
Dans le marché de Sner, un vent de mécontentement souffle parmi les familles. De nombreux chefs de famille affirment qu’ils peinent à jongler entre les dépenses liées à l’Aïd et les contraintes budgétaires quotidiennes, notamment en matière de nourriture et d’habillement pour leurs enfants. « Avant, acheter un mouton était à la portée de tous, mais maintenant, c’est devenu un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre », déplore Allamine, un père de famille rencontré sur place. D’autres clients, partageant son avis, dénoncent une flambée des prix qu’ils jugent injustifiée, pointant du doigt une spéculation récurrente à l’approche des fêtes.
Cette année, la situation semble plus complexe. Adoum Makaïla, un habitué du marché, constate que « chaque année, c’est la même chose. À la veille de l’Aïd, les tarifications doublent. Nous ne savons toujours pas d’où vient cette augmentation ». Face à des prix jugés excessifs, certains ménages se retrouvent contraints de revoir leurs traditions, choisissant d’acheter seulement quelques kilos de viande au lieu d’un mouton entier.
Du côté des commerçants, les explications divergent. Les vendeurs justifient cette augmentation par l’augmentation des coûts liés à l’élevage, au transport, au carburant ainsi qu’à l’alimentation des animaux. Mahamat, vendeur de moutons, assure que les professionnels du secteur subissent eux aussi cette inflation : « Nourrir les bêtes coûte cher et leur transport jusqu’à N’Djamena exige des investissements importants. »
Malgré ces justifications, l’affluence sur les marchés demeure faible. De nombreux vendeurs constatent une baisse importante du nombre de clients, une conséquence directe du pouvoir d’achat en déclin alors que l’Aïd el-Fitr approche à grands pas. La tension palpable dans l’air témoigne de l’importance de cette fête religieuse pour de nombreux familles, mais également des défis économiques qui en altèrent la célébration.
