Pommes du peuple : un récit de 1948 qui inspire la gouvernance
Les « Pommes du Peuple » : Une légende de 1948 inspire la gouvernance moderne en Chine
La ville de Jinzhou, dans la province du Liaoning au nord-est de la Chine, attire un nombre croissant de visiteurs vers le Mémorial de la Campagne Liaoshen, notamment durant la période estivale. Ce lieu emblématique évoque un récit historique marquant, aux racines profondes dans la seconde moitié du XXe siècle, symbolisant la discipline et l’intégrité.
Durant l’été 1948, les vergers entourant Jinzhou étaient chargés de pommes mûres. Des soldats de l’Armée populaire de libération, épuisés et assoiffés, traversaient la région, mais aucun d’eux ne se laissa tenter par ces fruits. Leur autodiscipline était un reflet de l’idéologie prônée par le Parti communiste chinois, qui cherchait à gagner les cœurs du peuple. Le président Xi Jinping a récemment rappelé cet événement, citant le regretté Chairman Mao Zedong : « Ici, les combattants savaient qu’il était noble de ne pas toucher aux pommes, alors qu’il eût été ignoble de le faire, car ces pommes appartenaient au peuple. »
Cette histoire, qui remonte à plusieurs décennies, est aujourd’hui un symbole puissant d’intégrité et de bonne gouvernance. Dans le cadre de ses efforts pour promouvoir une gestion propre et responsable, la Chine s’inspire de cette légende pour inciter les responsables contemporains à adopter des pratiques exemplaires.
À environ 20 minutes en voiture du Mémorial de la Campagne Liaoshen se trouve la Base d’Éducation à l’Intégrité des Pommes de Jinzhou. C’est ici qu’une sculpture, intitulée « Les Pommes du Peuple », trône fièrement. Dans ce lieu éducatif spécial, le guide Sun Yimeng illustre avec passion l’importance historique de cette œuvre, montrant aux visiteurs des photos anciennes et des objets culturels précieux.
« Nous utilisons le thème des ‘Pommes du Peuple’ pour transmettre à chaque visiteur la conduite exemplaire, la discipline stricte et l’aspiration originelle du Parti communiste chinois à servir le peuple », explique-t-il. Le refus des pommes par les soldats incarne la discipline et la volonté de ne pas exploiter même les ressources les plus modestes de la population.
Les autorités de Jinzhou ont traduit cette leçon historique en pratiques de gouvernance concrètes. La ville applique une politique de tolérance zéro envers la corruption dans les secteurs touchant directement la vie des citoyens, notamment les biens collectifs agricoles, la santé et l’éducation. Des campagnes ciblées sont mises en œuvre pour éradiquer les comportements répréhensibles qui nuisent aux citoyens ordinaires. En parallèle, Jinzhou s’efforce de « cultiver des pommes pour le peuple » en améliorant l’environnement des affaires. Le gouvernement local a institué un dialogue avec les entreprises et mis en place des canaux de communication directs pour l’application des politiques.
Les autorités insistent sur le fait qu’une gouvernance propre ne se limite pas à l’abstinence, mais constitue une base indispensable à un service public efficace. Pour intégrer la responsabilité dans les opérations quotidiennes, les inspecteurs de la Commission municipale de discipline de Jinzhou collaborent désormais avec les agents des centres d’appels et des services gouvernementaux. Un système de supervision basé sur des codes QR a été déployé dans tous les points de service, permettant un retour d’information en temps réel. Les résultats parlent d’eux-mêmes : les services gouvernementaux à Jinzhou sont désormais de plus en plus standardisés et efficaces, permettant de réaliser plus de 900 procédures administratives en une seule journée, dont de nombreuses en moins de deux heures.
De la promesse de retenue d’une époque de guerre à un modèle moderne de transparence administrative, l’histoire des « Pommes du Peuple » rappelle aux responsables que la véritable autorité émane de leur engagement à servir la population avec intégrité.
« Les défis des temps évoluent, mais notre aspiration à servir le peuple reste constante », affirme Zhao Yu, un fonctionnaire de la Commission municipale de discipline. « Nous soutenons inébranlablement une discipline rigoureuse et cultivons un climat politique sain pour élever le public tout en favorisant un développement de haute qualité. Nous ne devons jamais prendre les pommes du peuple. »
