Taiyuan Renaissance : Écologie, Patrimoine et Commerce Mondial
Taiyuan, une ville en pleine transformation : écologie, patrimoine et commerce mondial à l’honneur
Par Zheng Yangyang, People’s Daily
Capitale de la province chinoise du Shanxi, Taiyuan est une ville riche en histoire. Reconnaissance nationale en tant que ville historique et culturelle, elle est à la fois le berceau de la culture Jin et le foyer des marchands shanxiens. Située entre montagnes à l’est, à l’ouest et au nord, et traversée du nord au sud par la rivière Fenhe, la ville est traditionnellement célébrée pour sa beauté exceptionnelle.
Aujourd’hui, Taiyuan incarne une modernité rayonnante, avec un écosystème florissant et une fusion harmonieuse entre héritage ancien et progrès contemporain. Elle est devenue une destination attrayante pour les touristes, tout en étant à l’écoute des besoins des entreprises.
La rivière Fenhe : symbole d’une métamorphose écologique
Un environnement naturel sain est désormais l’un des signes distinctifs de Taiyuan. Andy Edgren, un Américain dont la relation avec la ville dure depuis plus de quarante ans, souligne l’impressionnante transformation de la rivière Fenhe. Autrefois affectée par des pénuries d’eau, un espace écologique réduit et de la pollution, celle-ci coule désormais avec des eaux cristallines, bordées de rives verdoyantes. Cet renouveau témoigne non seulement des améliorations environnementales de Taiyuan, mais également d’un changement de cap dans sa philosophie de développement et son mode de vie.
« La ville a tellement changé. Quand mon père et mon frère ont vu la rivière Fenhe aujourd’hui, ils n’en revenaient pas ! » raconte Andy, qui est venu à Taiyuan avec son père dans les années 1980. En tant qu’enseignants d’anglais à l’Université du Shanxi, ils ont vécu dans la ville pendant plus de trois ans. Depuis, Andy y est retourné environ 50 fois, séjournant plusieurs mois à chaque visite.
À la fin du XXe siècle, la Fenhe, deuxième plus grand affluent du fleuve Jaune, était en danger : inondations pendant la saison des pluies, quasi-assèchement en été et eaux polluées le reste du temps. Pour restaurer l’écosystème de la rivière et améliorer l’environnement urbain, Taiyuan a effectué une gestion intensive de la Fenhe pendant plus de 20 ans. Aujourd’hui, la section de la Fenhe à Taiyuan comprend 12 lacs de retenue en cascade et 6,67 millions de mètres carrés de zones humides artificielles, avec une surface d’eau stable de 11,5 kilomètres carrés.
« J’aime me promener le soir le long de la rivière Fenhe avec des amis. Quand les lumières des bâtiments et des ponts s’allument, les couleurs changent, comme un arc-en-ciel », confie Andy. « Taiyuan est une ville très agréable à vivre. »
L’esprit des marchands shanxiens : un moteur d’entrepreneuriat
En quête d’opportunités à Taiyuan, l’entrepreneur mexicain Mauro Arturo Salazar Zavala, connu sous le nom de Maodou, a déménagé dans la ville avec sa femme, Yang Miao. Dans un contexte de transformation industrielle, d’expansion du commerce électronique transfrontalier et de croissance de l’économie numérique, Taiyuan se positionne comme un nouveau pôle reliant la Chine intérieure aux marchés domestiques et internationaux.
À travers ses recherches, Maodou a découvert que Taiyuan est riche en fournisseurs et en produits locaux. Des spécialités emblématiques telles que le vinaigre de Shanxi, le millet et d’autres céréales grossières, ainsi que des objets d’artisanat, s’alignent parfaitement avec les goûts des consommateurs en Amérique latine, présentant ainsi des avantages uniques pour l’exportation. Cela a inspiré Maodou à revoir ses ambitions entrepreneuriales et à se concentrer sur l’exportation des produits distinctifs du Shanxi.
« Je peux voir que l’écosystème du commerce électronique et du commerce à Taiyuan devient de plus en plus dynamique, avec un nombre croissant de professionnels. Nous échangeons des expériences et nous nous soutenons, tout comme le faisaient les anciens marchands du Shanxi », a-t-il commenté.
Un patrimoine culturel riche : le lien entre passé et présent
Pour Andy et Maodou, l’attrait durable de Taiyuan réside également dans son riche patrimoine culturel. Ils ont exploré des bâtiments anciens, des musées et des quartiers historiques, capturant la transformation de la ville à travers leur objectif tout en présentant une image diversifiée de Taiyuan à un public international.
Au Musée des fresques de la dynastie Northern Qi, Maodou a pu se plonger dans le processus d’excavation archéologique et de conservation des fresques grâce à une technologie de réalité virtuelle. « Cela permet aux visiteurs d’avoir une compréhension plus directe et plus claire des fresques funéraires », a-t-il noté. « La technologie n’a pas diminué l’importance de l’histoire, au contraire, elle a rendu cette civilisation ancienne plus tangible et accessible. »
Actuellement, Taiyuan compte 2 237 sites de patrimoine culturel à ciel ouvert et 541 sites protégés à divers niveaux, ainsi que 108 musées. Les visiteurs peuvent découvrir des bâtiments historiques tout en profitant de commerces modernes le long de la rue de la Tour de l’Horloge.
Une ville renouvelée
La renaissance écologique de la rivière Fenhe, les nouvelles opportunités offertes par le commerce électronique transfrontalier et la vitalité insufflée par le développement culturel montrent une Taiyuan dynamique. Pour Andy, cette ville continuera d’être une source d’inspiration, et il ne manque pas de recommander à ses amis étrangers de la découvrir. « Je leur dis qu’ils doivent venir en Chine et voir Taiyuan par eux-mêmes », conclut-il.
